piątek, 29 października 2010

Fur hat and ruins.

Właściwie mam  nadzieję, że wybaczycie mi tak długą nieobecność. Niestety codzienność nie pozwala mi na zajmowanie się blogiem. Na szczęście są weekendy i wtedy mogę się z Wami podzielić moimi przemyśleniami dotyczącymi mody i najnowszymi zdjęciami.. Mam na nich ogromną i futrzaną ( spokojnie nie jest z prawdziwego futra :) czapkę. Mimo tego że na razie nie ma aż takich mrozów to musiałam  Wam ją pokazać już teraz. Jest cudowna!



Eng:
I hope you will forgive my long absence. Unfortunately everyday life does not allow me to deal with a blog. Fortunately, there are weekends. Then I can share with you my thoughts on fashion and the latest photos. On pictures I have a huge and fur (calmly is not a real fur:) hat. Despite the fact that now there is no frost that I had to show it to you now. It is wonderful!

                                                                                                              fur hat - H&M
                                                                                                              jacket - H&M
                                                                                                            sweater - H&M
                                                                                                            jeans - Tally Weijl
                                                                                                             boots - no name
                                                                                                                ring - H&M

czwartek, 21 października 2010

With coat or without coat ?

W płaszczu czy bez płaszcza? Na zdjęciach zestaw trochę bardziej elegancki niż zawsze choć nadal na luzie. W ostatnim czasie bardzo podobały mi się kolory karmelowe, brązowe czy piaskowe ale jakoś już mam ich dość. Dlatego w następnym poście postaram się o więcej koloru, bo trzeba przecież trochę rozweselić tą jesień! Mam też ochotę na sesję bardziej "młodzieżową"  niż  " elegancką" więc w weekend pewnie się wybiorę :)
Dziękuję za wiele miłych i ciepłych komentarzy <3!

Eng:
With coat or without coat ? In pictures outfit a little more elegant than usual but still very comfortable. Recently, I liked the same colors as brown, caramel and gray, but I've already got enough of them! In the next post will be more color, because you need to cheer up the autumn! I also like the pictures in the "youth" style so I'll take pictures at weekend!
Thanks so much for so many nice comments <3!


                                                                                                          cardigan - Kappahl
                                                                                                           dress - H&M
                                                                                                            pants - H&M
                                                                                                           boots - NewYorker
                                                                                                            coat -  H&M
                                                                                                           bag - no name
                                                                                                           bracelets - H&M, Reserved

piątek, 15 października 2010

some pics taken by me.

Dodaję kilka zdjęć zrobionych przeze mnie w ostatnim czasie. Oprócz mody bardzo, bardzo interesuje się fotografią. Nie jestem znawcą, ale uwielbiam to! Mam obsesję na punkcie szukania nowych miejsc do zdjęć. Aparat zabieram dosłownie wszędzie. Nigdy nie wiadomo kiedy się przyda.:D Mam tysiąc pomysłów na minutę, ale niestety nie wszystkie można zrealizować już teraz. Dlatego mam nadzieję, że w przyszłym roku dostanę się do klasy o profilu fotograficznym. To jedno z moich marzeń, które mam nadzieję się spełni. :)

Eng:
I add some photos taken by me recently. In addition to fashion I'm very, very interested in photography. I'm not an expert, but I love it! I'm obsessed with finding new places to shoot. Take my camera everywhere. You never know when you need it.: D I got a thousand ideas for a minute, but unfortunately not all can be done now. I hope that next year I get to class with a photo profile. It's one of my dreams which I hope will come true. :)
Sorry for the mistakes, but this is nothing new. :D

niedziela, 10 października 2010

weekEND :)

Uwielbiam weekendy. Zawsze czekam na nie już od poniedziałku. Kiedy wreszcie nadchodzą jestem najszczęśliwszą osobą na Ziemi. :D Mam wtedy czas na spotkania z przyjaciółmi, zakupy, prowadzenie bloga, robienie zdjęć, leniuchowanie i spanie do południa. Niestety te dwa i pół dnia mija bardzo, bardzo szybko, ale pocieszam się myślą, że tydzień też aż tak bardzo się nie dłuży.

Na zdjęciach sukienka, którą kiedyś kupiłam w NewYorkerze i przez długi czas jej nie ubierałam.Jakoś mi się nie podobała. Wczoraj jednak coś mnie tknęło i myślę że wygląda fajnie. Podoba mi się jej połączenie  z bluzką z bufiastymi rękawami :)

Eng:
I love weekends. I always look forward to them since Monday. When they finally come I'm the happiest person on Earth. : D I have time to meet friends, shopping, blogging, taking pictures, lazing and sleeping until noon. Unfortunately, these two and a half a day goes by very, very quickly, but I console myself with the thought that a week or so until it does not hang heavy.

On the pictures: dress which I  bought at NewYorker some time ago .  Yesterday,  something struck me, and I think it looks cool. I like  connection to the blouse with puffy sleeves:)
Sorry for mistakes! :)


                                                                                                              DRESS - NY
                                                                                                           BLOUSE - H&M
                                                                                                       LEGGINGS - H&M
                                                                                                              BOOTS - NY
                                                                                                      HEADBAND - NY

wtorek, 5 października 2010

Mickey Mouse !

W ostatnich dniach jest stanowczo za dużo nauki. Dodajcie do tego jeszcze  wszystkie inne obowiązki dotyczące różnych projektów poza lekcyjnych czy spraw związanych z samorządem szkolnym i wszystko razem sprawia, że nie mam zupełnie na nic czasu. Dopiero dziś, przed chwilą udało mi się wyjść z siostrą na mały wieczorny spacer. Lubię się tak przewietrzyć "przed snem ". W ogóle ostatnio mam ochotę na sport ;D Szczególnie po dzisiejszym bieganiu w sztafetach w szkole :)
Set i zdjęcia robione już jakiś czas temu, kiedy było trochę cieplej. Mam na sobie jedną z moich ulubionych luźnych, 'oversizeowych' bluzek z Myszką Mickey i kwiatowe leginsy:) ( raczej dobrze już wszystkim znane, bo mam wrażenie że ma je każda dziewczyna w mojej szkole, ale co tam :D)




Eng:
In recent days, there are too many lessons. Add to this all other obligations of the various projects outside the classroom, or issues with the local school and all together makes that I have absolutely no time for anything. Only today, a moment ago, I managed to go out with my sister for an evening walk. In general, lately I like sports; D Especially after today's running in relays at the school:)
Outfit and photos taken some time ago, when I was a little warmer. I'm wearing one of my favorite loose, 'oversize' blouses with Mickey Mouse and floral leggings:) (leggings are well known to all, because I have a impression that every girl wears them at my school, but whatever :D)

                                                                         oversize blouses - H&M
                                                                          leggings - NY
                                                                           sunglasses -  S.I.X
                                                                            shoes - sh

piątek, 1 października 2010

Double Time.

Jesień przyszła naprawdę niespodziewanie i od razu zaatakowała nas wiatrem i deszczem. Na szczęście czasami pokazuje się też słońce. Wtedy ta pora roku nie wydaje mi się  już taka straszna. Liście mienią się przeróżnymi kolorami i wszystko od razu wygląda inaczej.
Tutaj jesienno - letni outfit, gdzie możecie zobaczyć moje dwa nowe zegarki. Osobiście bardzo podoba mi się trend z noszeniem kilku zegarków naraz lub ubieraniem do nich dużej ilości różnych bransoletek. Myślę, że wygląda to świetnie!

Dziękuję za obserwowanie mnie i za tak dużo miłych komentarzy!

Eng:
Autumn came very suddenly and immediately attacked us, the wind and rain. Fortunately, sometimes it shows up the sun. Then this time of year does not seem so terrible now. The leaves shimmer for many different colors and everything looks different right away.
Here the autumn - summer outfit, where you can see my two new watches. Personally I really like the trend of wearing several watches at once, or dressing them large amounts of different bracelets. I think it looks great!
Sorry for mistakes ! :)

Thank you for following me and for so many nice comments!


                                                                                                        t-shirt - ZARA
                                                                                                         jeans - ZARA
                                                                                                    cardigan - Kappahl
                                                                                                      wedges - H&M
                                                                                                           bag -  sh
                                                                                                pink watch -  FLO
                                                                                              silver watch -  from my grandmum