Welcome sun!

Choc wiosna zaczela sie juz troche wczesniej to dopiero teraz jest naprawde cieplo. W niedziele postanowilam ja przywitac. Ubrana jestem w marynarke z second handu z ktora wiaze sie zreszta zabawna historia. Kupilam ja kiedys podczas zakupow z kolezanka. Podobala sie nam obu a nie bylysmy pewne ktora pierwsza ja zauwazyla. Postanowilysmy kupic ja wspolnie. Dlatego teraz sie nia wymieniamy :D

Eng:
Although spring began even earlier just now is really warm. On Sunday I decided to welcome spring. I'm dressed in a jacket from the second hand of which is linked to a funny story. I once bought while shopping with a friend. We both liked  but we weren't certain who first noticed it. We decided to buy it together. So now I present exchange: D Sorry for mistakes.

                                                                                                          BLAZER - SH
                                                                                                          BLOUSE - ZARA
                                                                                                          JEANS - ZARA
                                                                                                          BAG - H&M
                                                                                                          SHOES - SH
                                                                                                          BRACELETS - H&M

New black leather jacket.

W koncu znalazlam idealna, skorzana kurtke. Pogoda dopisuje, wiec na razie spokojnie mozna ja nosic. Tutaj na zdjeciach podczas spaceru w miescie a pozniej w jednym z centrow handlowych na malych zakupach. Milego wieczoru! :)

Eng:
Finally, I found a perfect, leather jacket. The weather is beautiful, so I can easily wear it. Here on the photos during a walk in the city and later in one of the shopping centers on small purchases. Have a nice evening! :)

 

                                                                                                           JACKET - ZARA
                                                                                                        SWEATER - H&M
                                                                                                       LEGGINGS - H&M
                                                                                                              SHOES - NY-er
                                                                                                                  BAG - NY-er
                                                                                                    SUNGLASES - H&M

Floral top.

Dzisiaj podczas spaceru, niedaleko mojego domu postanowilam ubrac nowa, kwiatowa i niesamowicie wiosenna bluzke. Reszta nie jest niczym nowym. Wszystkie inne rzeczy byly juz prezentowane na blogu.
Zycze Wam milego tygodnia!
ps. jutro Dzien Wagarowicza, macie jakies plany? :D

Eng:
Today during walk, I wore my new, floral and super spring top. All others clothes was presented on blog. Have a nice Week! Sorry for mistakes! but I have to go now!

                                                                                                                       TOP - H&M
                                                                                                                  PANTS - STRADIVARIUS
                                                                                                          CARDIGAN - KAPPAHL
                                                                                                        SHOES, BAG - NY-er

SaturdaySatrurdaySaturday!

W tym zestawie wlasciwie wszystko jest przypadkiem  Flanelowa koszula w krate, t-shirt, apaszka. Nie jestem pewna co do butow. :D Nowa jest tylko torba inspirowana Mulberry. Wszedzie ich pelno, ale ta jedna bardzo mi sie spodobala.

Eng:
In this case everything is included. Flannel checkered shirt, t-shirt, scarf. I'm not sure about the shoes. : D The new bag is  inspired by Mulberry. Loads of them everywhere, but this one was really nice.

                                                                                           SHIRT - SH
                                                                                        T-SHIRT- STRADIVARIUS
                                                                                          JEANS - ZARA
                                                                                          SCARF - SH
                                                                                              BAG - NY-er
                                                                                         SHOES - NY-er
                                                                             SUNGLASSES - NY-er

Tomorrow is Friday!

Tak, tak wiem, ze w tym poscie mial byc outfit, ale naprawde nie mialam czasu. W szkole codziennie sa jakies testy i ciagle musze sie uczyc. Ale jutro jest weekend i to nadrobimy. A dzisiaj foto inspiracje. :)

I'm so tired.

Po feriach bylo mi bardzo ciezko wrocic do szkoly, odrabiania zadan domowych i przede wszystkim do porannego wstawania. Ale na szczescie juz to wszystko ogarnelam. Pogoda jest piekna a dzisiaj  byly tylko cztery lekcje. W najblizszych dniach dodam post z zestawem a tymczasem pare zdjec, ktore powstaly w wyniku nudy.

Eng:
After the winter holidays was very hard to go back to school, homework, and above all the morning getting up. But fortunately, now everything is already good. The weather is beautiful and today we were only four lessons. In the coming days I will add a post from a set and now a few pictures, which I made when I was bored.