Wildfox girls?

Nareszcie post z outfitem! Aparat nie jest jeszcze sprawny, ale koleżanki zabrały mnie na zdjęcia. Sesja miała być inspirowana dziewczynami z Wildfox, ale jak widać do ideału jeszcze trochę brakuje. Mam nadzieję, że mimo wszystko Wam się spodoba. Ja osobiście jestem zadowolona.

Eng:
Finally, post with the outfit! The camera isn't operational, but the friends took me some  photos. The session was supposed to be inspired by the girls from Wildfox, but apparently the ideal of a little lacking. I hope you still like it. I am personally  happy.

 

                                                                      I was wearing:
                                                                    cardigan - NY-er
                                                                     pants - H&M
                                                                     t-shirt - H&M
                                                                     boots - NY-er
                                                                     scafr - NY-er
                                                                   jewellery - H&M

black&white

Naprawdę bardzo chciałabym dodać już jakiś outfit, ale mój aparat nie działa. Znów. Myślę, że może w weekend w końcu wybiorę się na jakieś zdjęcia. Mam mnóstwo nowych ciuchów i nie mogę się doczekać, żeby je wam pokazać - tutaj na blogu.

Eng:
I really would like to add an outfit already, but my camera doesn't work. Again. I think maybe at the weekend I will go to take some pictures. I have lots of new clothes and I cann't wait to show them to you - here on the blog.

inspirations mix.

Dzisiaj trochę inspiracji. Obecnie nie mam czasu na zdjęcia i stylizację, a bloga nie chcę zaniedbywać. Mam bardzo dużo nauki i całą masę zadań domowych - zresztą jak zawsze. Już nie mogę się doczekać ferii, ale to dopiero za 3 tygodnie. Pociesza mnie myśl wyjścia na lodowisko z klasą w przyszłym tygodniu:D

Eng:
Today, a little inspiration. Currently I have no time for photos and styling, and I don't want to neglect the blog. I have a lot of science and a whole lot of homework - as alwaysr. I can't wait for winter break, but it's for 3 weeks. Comforted by the thought out of the rink with the class next week. :D

zdjęcia pochodzą głównie z różnych blogów.
pictures are mainly from various blogs.

Last few days.

Trochę zdjęć z ostatnich dni. Uważam, że to dobra alternatywa dla posta z outfitem. Zauważyliście, że na większości skandynawskich blogów widzimy właśnie takie "z życia wzięte" zdjęcia. Uwielbiam je przeglądać. Dlatego ja także co jakiś czas będę dodawać podobne. W następnym poście natomiast przygotujcie się na outfit.

Eng:
Some pictures of the last days. I think this is a good alternative for the post of the outfit. Have you noticed that in most Nordic countries, we see blogs just such "real-life" pictures. I love to view them. Therefore, I also from time to time I like to add. In the next post you get ready for the outfit.

Baseball girl ;)

Bejsbolówka, która widnieje na poniższych zdjęciach absolutnie została moim hitem. Odkąd ją kupiłam uważam, że pasuje idealnie do każdego stroju. Ubieram ją praktycznie do wszystkiego. Teraz jest ciepłą bluzą, w wiosnę będzie mi służyła jako lekka kurtka. Swoją drogą już nie mogę doczekać się wiosny i lata. Są to zdecydowanie moje pory roku. Denerwuję się tylko wyborem liceum i rozłąką z obecną klasą. Ale cóż, nie można martwić się na zapas. :)

Eng:
Baseball jacket, which is shown in the pictures is my absolute hit. Ever since I bought it, I think that fits perfectly into any outfit. I wear it for practically everything. During the winter is warm blazer, in the spring, I will serve as a jacket. BTW I can not wait for spring and summer. They are definitely my season. What angers me the only choice of high school and being separated from the current class. But hey, you can not worry about anyways. :)
Sorry for mistakes.

                                                                                                                bag,  jacket - H&M
                                                                                                                 t-shirt, pants - Stradivarius
                                                                                                                 boots - NY-er